nela & friends..por el mundo

Cuentisanía Articontada..

Librería infantil Musarañas,

Talleres de cuentacuentos y actividades artísticas.

Grupo "Cuentisanía Articontada"...

...es decir: Ana y yo.

5-2-2011 Salamanca

Creapoción ejemplo gráfico

Este es un ejemplo real de una creapoción en el momento de su ejecución.

Ana a la recitación, Allan (piano, bajo y guitarra) Jose (batería)

Nela texto propio y vocalista de canción ajena (sino no es creapoción).

Canción "Since you´ve been around" by Rosie Thomas

Lugar (en este caso pero su sitio es el mundo) Bar El Savor, septiembre 2010. Salamanca

Día de Luna llena (opcional)

Tiempo de Des-granarse

Santa Ana Café

c/. Tentenecio s/n

Salamanca

22.30h

A la vera del Tormes y sin anestesia..guitarra y voz..canciones de otros, tuyas y mías..

Creapoción

Creapoción: híbrido creativo nacido de la evocación mental que una canción produce en la mente de alguién que la canta, traducido en texto corto o poema.

OH MY SWEET CAROLINA (by Ryam Adams)

Quise ponerme el traje del olvido

a ver si me perdía entre los rascacielos

pero olvidé el botón de las tristezas

enredado en mi pelo

Ahora quiero quedarme junto a mi propia sombra sin pasado

y a la vista de todos.

Nela Escribano ( imagen verbalizada resultante despúes de haber cantado dicha canción a ambos lados del Atlántico)

2010 Salamanca

flashes infantiles

En mi imaginario mi madre huele a ropa limpia camino del tendedero y suena a Fado de "cassete" comprado en la raya portuguesa, mientras llora por su madre que acaba de marcharse, para ella...y yo no entiendo como algo tan triste puede ser tan bello, tan luminoso, tan sereno...Ahora cada vez que escucho Fado lloro como una des-cosida y ya no sé si es porque llevo algún gen lusitano -que sospecho felizmente que sí- o por el recuerdo pseudoconsciente de varias generaciones de mujeres sumidas en lágrimas para lavar sus penas.

El disco que escuchaba se titulaba "o xaile de minha mae" de Isabel de Oliveria.

"quando minha mae cantaba

as cancoes d´antigamente"

Salamanca 18 septiembre 2010

idas y venidas

Canciones al amor de la luna llena

21-09-2010 Bar El Savor
Salamanca,Spain

artilugios para terminar un verano..

de la Exposición "Artilugios para fascinar" de la Filmoteca de Castilla y León

en cuya biblioteca me escondo nuevamente para hacer correciones...

Privilegios de una orgullosa minoria..

Salamanca, veranos vespertinos.

(The Kinetoscope-Edison very latest (¡!) 1894)

Primera grabación publicada a nivel profesional

http://www.youtube.com/watch?v=Tn1Rm4BkjIE&feature=fvst

Valentín Huedo & Atfunk (voice & lyrics by Nela Escribano & Valentín Huedo)

liberando energias y deshaciendo nudos

Café ElModerno, Salamanca 6-9-2010

Programa 61 de RadioPersona

conchas eléctricas

Tu ausencia helada padre

en la manga del sueño




(juego poético en la casa de las conchas,
FACYL,2010)

ladrillitos de palabras

para hacerme las paredes de la casa





(Shakespeare & Co. Paris, octubre 2009) Nela Escribano

Mi líquido amniótico en la edad adulta..

HOY,
ECHO DE MENOS LA MAR, EN CATALÁN, EN PORTUGUÉS
........................................................EN SILENCIO

Itaka*
Quan surts per fer el viatge cap a Ítaca,
has de pregar que el camí sigui llarg,
ple d'aventures, ple de coneixença.
Els Lestrígons i els Cíclops,
L'aïrat Posidó, no te n'esfereixis:
són coses que en el teu camí no trobaràs,
no, mai, si el pensament se't manté alt, si una
emoció escollida
et toca l'esperit i el cos alhora.
Els Lestrígons i els Cíclops,
el feroç Posidó, mai no serà que els topis
si no els portes amb tu dins la teva ànima,
si no és la teva ànima que els dreça davant teu.
Has de pregar que el camí sigui llarg.
Que siguin moltes les matinades d'estiu
que, amb quina delectança, amb quina joia!
entraràs en un port que els teus ulls ignoraven;
que et puguis aturar en mercats fenicis
i comprar-hi les bones coses que s'hi exhibeixen,
corals i nacres, ambres i banussos
i delicats perfums de tota mena :
tanta abundor com puguis de perfums delicats;
que vagis a ciutats d'Egipte, a moltes,
per aprendre i aprendre dels que saben.
Sempre tingues al cor la idea d'Ítaca.
Has d'arribar-hi, és el teu destí.
Però no forcis gens la travessia.
És preferible que duri molts anys
i que ja siguis vell quan fondegis a I'illa,
ric de tot el que haurás guanyat fent el camí,
sense esperar que t'hagi de dar riqueses Ítaca.
Ítaca t'ha donat el bell viatge.
Sense ella no hauries pas sortit cap a fer-lo.
Res més no té que et pugui ja donar.
I si la trobes pobra, no és que Ítaca t'hagi enganyat.
Savi com bé t'has fet, amb tanta experiència,
ja haurás pogut comprendre què volen dir les Ítaques
Kavafis

* traducción encontrada en http://www.uoc.es/humfil/ct/Hiper_educatius/itaca/itaca.htm


*Fotografía Sa Caleta, Ibiza, Julio 2009. Nela Escribano

En un tren a Ginebra...

Un judío ortodoxo bajito y regordete entra en el vagón con esa prisa torpe propia de las mañanas en los trenes. Coloca sus maletas con impaciencia y después se sienta con cierto halo inocente, amarrados sus dedos a dos bolsas con idéntico número de nugelach. Su calva incipiente un poco disimulada bajo el kipá contrasta aún más con sus manos pequeñas, infantiles, al añadir un gesto también minúsculo de emoción contenida cuando se lleva un pedazo de uno de los dulces a la boca.

En el asiento anterior a él otro hombre también pequeño pero esbelto, de rasgos árabes, se agarra a una carpeta morada muy delgada, tan fina que delata que lleva documentos; una carpeta llena de folios sin importancia no se sujeta con tanta convicción. Este otro hombre vestido con ropa fuera de temporada que informa de su condición de trabajador poco cualificado,al menos en aquel país, deja que su mirada se deslice entre el paisaje abrumadoramente rápido y blanquecino que se ve por la ventana. Él sabe que en este viaje no le espera ningún sobresalto.

Sus rasgos horizontalmente lineales aprovechan los dos surcos que enmarcan sus labios grandes y perfectamente diseñados para endurecer un bello rostro que se pierde en su parte inferior en un kufiyya* estampado en ¡marrón!.

Ambos hombres, ausentes, van en un tren hacia Ginebra. No se miran, no se ven, pero tampoco se tiran piedras.


Al fondo del vagón una turista se entretiene haciendo fotos y pequeños videos del paisaje crónicamente helado con su teléfono móvil.

*También llamado pañuelo palestino.


En un tren a Ginebra, Enero 2010

Al futuro académico des-conocido

*
No, no retuve en la memoria el nombre del último premio nacional de poesía de este país y en ese año pero siento decirte que por el momento, no me ha pasado nada.

...y pienso en aquella frase sanguinaria lanzada por un profesor de Historia Universal de primero (yo soy de las de plan antiguo) que orgulloso opinó: "¿Cómo pueden ustedes dormir sin saber lo que es el alfabeto cirílico?."

Profesor, siento decirle que nadie en aquel primer año de universidad murió por carencia de sueños; aunque la frase, es cierto, no se nos haya olvidado.

Lo bueno y lo malo del paso de los años

es que te quitan importancia

pero te llena de historia.


Estas palabras me despertaron a las 6 de la mañana de un invierno.

Salamanca Febrero, 2010

*Grabado de Juan Carlos Mestre

viajera

Los años y los viajes consiguen amedrentar en una esquina o al menos asustar durante más rato a la vilipendiada incertidumbre. Cuando llego a una ciudad del “primer mundo dentro del primer mundo” ya no tengo ese afán por consumirlo todo con los ojos, por extender con urgencia redes racionales que me ayuden a apuntalar, al menos temporalmente, mis negociaciones con el nuevo emplazamiento.

La verdad es que viajar por la Europa políticamente correcta ya no me crea demasiadas expectativas. ¿Será que el futuro lugar físico ya lo visitado virtualmente en los días previos al viaje con un sinfín de clics en la sección de Imágenes de Google? ¿Será porque alguna vez llegó una postal a alguna de mis casas temporales, o bien alguien me enseñó toda una colección de fotos en papel, mandó un link a un viaje que nunca hice pero que soñé mío, que vi documentales por la televisión?

La cuestión es que de cada lugar sabemos al menos algunos de los tópicos y con eso nos vamos apañando durante las jornadas necesarias; con la convicción de que son sólo guías con millones de excepciones o millones de excepciones que confirman que la regla sólo se cumple a veces y generalmente no con un ejemplo bueno. “-¿Ves? Eso pasa porque en el fondo son unos cuadriculados, si es que éstos ya se sabe menos samba y más trabalhar?” y así sucesivamente.


Quizá es que cuando viajamos frecuentemente y con restricciones económicas casi siempre acabamos cayendo en manos de amigos o de otros que se dicen serlo olvidada ya, o por el momento, la aventura solitaria..

¿Será esa la receta: volver a la aventura solitaria? pero para eso habría que añadir unos cuantos factores al simple hecho de hacer el camino por el camino en sí. Como que te sobre un poco de dinero, como tener donde volver con la tranquilidad de que el tiovivo del mundo se parará un poquito conmigo dentro a mi vuelta, como el que te sobre el tiempo y el espacio en la mente para un nuevo trayecto lleno de interrogantes, cómo el del romanticismo de un sello y un policía que interroga tu identidad por el simple hecho de tenerte delante. ¡Qué fácil es ser de los del pasaporte útil! ¡Vaya un pensamiento pequeño burgués acabo de vomitar!

Definitivamente puede que la solución a esta apatía aeroportuaria de vuelos domésticos de bajo coste esté en la atrayente Asia o en la exótica América de norte a sur. África nos hiere demasiado con el constante regurgitar de aterrados náufragos en las costas españolas, (no suben más allá de Andalucía)

También pudiera ser que al final..la construcción cultural haya funcionado y me sienta más afín con un europeo medio bajo ese gran manto deshilachado de la Comunidad Económica Europea- hoy llamada eufemísticamente Unión Europea- que con un indígena del altiplano, o un latino de Villalba al que enseñaron a odiar al oportunista que resultó ser mi antepasado.

Ginebra (tren hacia Sion, Suiza) 16-diciembre-2009
Nieve en Salamanca

creo que me enamore..tambien

aun he de buscar las palabras..

Musas y musos geográficos

*
"-Hablaba antes de dioses y demonios. ¿Cuáles son los de un músico?—
Los de una persona normal, los de cualquier mortal. Un demonio es el tedio, la rutina, la vida sedentaria, el repetir, el estar atado a una obligación. En cambio, un dios benefactor para mí es la curiosidad que me provoca deambular por el mundo. Moverme. Me gusta estar en Burgos, en Ibiza… No me hace falta ir a los destinos más preciados por el viajero o el turista. Me lo paso bien en Badalona. Eso sí, me lo paso bien tres días, después tengo que irme a otro lado y así continuamente. La vida nómada es uno de mis dioses preferidos. Me lleva a una curiosidad continua, a un renacer, a tener los sentidos más despiertos." 22-07-2009

*(Euterpe by Hermann Degkwitz)

Diario de Ibiza, entrevista a Manolo García con motivo de su próximo concierto en la isla.

Estaciones

Inviernos secuenciados entre efímeras primaveras,

Tormentas fluctuantes entre fugaces claros,

¿y habrán de ser así los ciclos de tus vidas?,

¿y habrá de ser así quiera o no quiera?,

De repente no importan los esfuerzos, no importan los lugares no comunes, no importan las carecias del exceso. Se derrumbó la casa de una triste ventisca y de nuevo a cavar entre precarios huecos.

De repente molesta hasta lo venidero, porque en el otro mundo, alguien tose..y ha de notarlo todo el universo..

compartirme orgullosa supondría correr riesgos..pero la importancia se agota cuando la mujer se convierte en profiláctica.

Sentada en la terraza de un hotel gay-friendly me pregunto quién fue el genio de la lámpara que asoció “debilidad” a las maneras femeninas.

Terraza Hotel Cenit, Ibiza,

21-06-2009

CALIOPE A DESHORA

La cantante llegó

con el peso del mundo a sus espaldas

el ala del sombrero

nido de lágrimas

y en la garganta

hebras de angustia acumulada.

Sonrisa prefabricada

en el saludo

-maquillado envoltorio

para ocultar un fondo de armario malherido-

..es ahora maniquí de perfil

en espera de la catártica melodía

(Calíope de nervios enredados

a la espera de un viento favorable

para salir de nuevo a navegar el mundo).

Teatro Pereyra Ibiza 4 mayo 2009