Thursday, August 29, 2019

Grovesend Fest 2019


One more year, the 5th, I had the chance of being part of Grovesend Festival in Offaly County in Ireland. This time the stage was a barn and many children and adults, all ages, were the audience. African Stories was the name of the show:-the English version of the one we have been performing last Spring in Spain- and I managed without my partner Steven that is normally the dancer, musician and singer in the gig. Everything worked well and now we are ready to present it in English too. Puppets by @planetpuppets got home safe and sound.



Un año más, el quinto, tuve la suerte de participar en el Festival Grovesend en el condado de Offaly en Irlanda. Esta vez el escenario era un granero y lel público fueron much@s peques adult@s de todas la edades. El show se llamó African Stories que es la versión en inglés del que llevamos haciendo Steven y yo durante la primavera en España. Me las arreglé sin él como pude porque el es bailarín, músico y cantante en el espectáculo. Todo salió muy bien y ahora ya lo tenemos en el repertorio también en inglés. Las marionetas de @planetpuppets llegaron sanas y salvas a casa.



Así tuvimos que viajar, con lo puesto para que las marionetas fueran seguras
We had to travel this way, almost just the puppets in the suitcase



El escenario: espectacular
The stage was astonish









Volviendo a casa con los campos de Irlanda al fondo
Coming back home with the Irish green landscape in the distance


Mi foto anual..
My annual pic

Thanks a mil!!
Mil gracias!